Présentation des Editions Labor et Fides

Labor et Fides SA est aujourd'hui la principale maison d'édition protestante francophone. Créée en 1924, Labor et Fides propose des livres sur tous les champs que recouvrent aujourd'hui la réflexion religieuse, aussi bien éthique, biblique, historique que théologique. Elle a acquit sa taille et sa réputation grâce aux liens étroits avec les principaux théologiens protestants parmi lesquels Karl Barth, Dietrich Bonhoeffer, Martin Luther ou encore Paul Tillich. Labor et Fides souhaite ainsi accueillir et susciter des ouvrages qui éclairent la pensée religieuse contemporaine.
La maison compte près de 800 titres parmi lesquels des livres de référence tels que l'Encyclopédie du Protestantisme, les Oeuvres choisies de Martin Luther ou la Dogmatique de Karl Barth. L'existence de collections prestigieuses, telles «Le Monde de la Bible», «Le champ éthique», le commentaires de l'Ancien et du Nouveau Testament consacrent Labor et Fides comme un éditeur religieux de premier ordre.
Conjointement à cette orientation confessionnelle, Labor et Fides veut aujourd'hui proposer des livres d'information et de débat sur la tradition chrétienne telle qu'elle se vit dans le monde actuel, et telle que la prolonge et la dynamise le protestantisme. Elle édite des récits et des analyses sur le Proche-Orient actuel à travers sa collection "Terres promises"; ceux-ci ont pour vocation de donner à réfléchir sur une région où la religion joue un rôle fondamental tout en l'ancrant dans l'actualité.
Dans un contexte religieux en mutation, Labor et Fides se positionne comme éditeur théologique de référence à l'écoute de l'actualité.

image3 

Les auteurs historiques

Karl Barth

Karl Barth

Labor et Fides a publié l'entier de la Dogmatique de Karl Barth (26 volumes), corpus théologique sans équivalent au XXe siècle. Œuvre considérable dont l'actualité est notoire, elle est entourée par toute une série de monographies de Barth sur des questions d'histoire, d'œcuménisme et de théologie contextuelle.

C'est d'ailleurs sur les écrits de ce dernier que Labor et Fides a développé ses activités. Au cours de la Seconde Guerre mondiale, Barth a mené une lutte idéologique contre les compromissions théologiques de l'Eglise allemande face au Nazisme, au nom de la théologie dialectique, dont il est le plus éminent inspirateur. Ce courant très influent a rallié une majorité de protestants en Europe dans les années 50 et a fortement orienté la ligne éditoriale de Labor et Fides.

Dietrich Bonhoeffer

Dietrich Bonhoeffer

Labor et Fides possède dans son fonds les œuvres majeures du célèbre théologien allemand dont l'exécution par le régime nazi a mis un terme prématuré à une œuvre théologique considérable qui commence à porter des effets chez tous ceux qui veulent poser les questions éthiques, politiques et théologiques à une société en pleine recomposition.

Jean Calvin

Jean Calvin

Editeur protestant genevois, Labor et Fides se devait d’être l’éditeur de ce grand réformateur.

Martin Luther

Martin Luther

Les éditions Labor et Fides ont publié, dans leur version francophone, la majorité des grands textes du Réformateur allemand, en étroite collaboration avec l'Alliance nationale des Églises luthériennes de France et la revue Positions luthériennes. Dix-huit volumes sont parus (le dernier étant le tome 18 "Commentaire sur les Psaumes" paru en 2000) , et le travail se poursuit.

Paul Tillich

Paul Tillich

Paul Tillich est le plus important théologien de la culture au XXe siècle. Allemand d'origine, installé aux Etats-Unis depuis la Deuxième guerre mondiale jusqu'à sa mort, il a produit une œuvre incontournable pour toute formation théologique développée sur le dialogue œcuménique et les rapports entre la culture, les sciences et la politique contemporaines.

Au catalogue de Labor et Fides figurent aussi le réformateur Zwingli, mais aussi d'autres grandes figures de l'Histoire (Pierre Poiret, Martin Bucer, François Guizot, etc.) qui continuent de nourrir la réflexion contemporaine à travers de nombreux essais sur leurs écrits et leurs héritages.

 

Les collections

Labor et Fides abrite 16 collections actives, toutes animées d'un esprit de recherche, d'information et d'ouverture.

Domaine Biblique
Les collections Commentaire de l'Ancien Testament et Commentaire du Nouveau Testament proposent une exégèse approfondie de tous les livres de la Bible, verset par verset. Ce sont les collections les plus prestigieuses de la maison, et sa carte de visite scientifique dans le monde. Dans un même registre scientifique, Le Monde de la Bible offre des éclairages sur des aspects plus thématiques de l'univers biblique, qui permettent de mieux comprendre l'émergence des textes, les conditions de leur création et leur enracinement socioculturel. Pour un plus large public, les Essais bibliques proposent une version accessible des résultats de telles recherches.
Théologie
Dans le domaine théologique, deux collections publient des essais et des textes dans la tradition de la recherche protestante : Lieux théologiques propose des essais et des débats en herméneutique, en théologie systématique, sur des sujets tels que le pardon, l'image, la postmodernité, les sciences religieuses, etc. La collection Pratiques, qui s'adresse le plus souvent à un public concerné par l'exercice du ministère et le travail de terrain, est un forum de réflexion en théologie pratique, qui s'inscrit au point de rencontre de la religion, de la pratique de la foi et de la psychosociologie pratique. Dernières née, la collection Actes et Recherches a pour vocation de permettre la diffusion de textes de recherche à un public aussi vaste que possible.
Ethique, Société et Histoire
Plus directement centrée sur la société contemporaine, la collection Le Champ éthique explore les domaines médical, politique, sociétal, bioéthique ou judiciaire pour exprimer une parole éthique d'inspiration protestante ou chrétienne. Animée par des sociologues et des historiens réputés, la collection Histoire et Société donne les moyens de comprendre les origines et le fonctionnement des évolutions actuelles du religieux dans la société globale. La collection Religions en perspective est à la fois un observatoire et un lieu de rencontre : l'interreligieux y est étudié avec profondeur et ouverture, dans ses implications politiques, sociales ou pédagogiques, avec une accentuation sur le dialogue judéo et islamo-chrétien. Dernière née, Religions et modernités a pour but d'offrir un éclairage sur la nouvelle pluralité religieuse, d'en repérer les causes et d'en mesurer les conséquences. Quant à Nouvelles Pistes, elle explore l'évolution des mentalités dans les domaines du religieux, de la croyance et de quelques grands thèmes sociétaux.
Philosophie, essais
La collection Protestantismes a été lancée dans le but de mettre les modes de pensée protestants en dialogue avec les domaines pluriels de la société. Sont ainsi paru des essais incisifs sur la Suisse romande, la philosophie, les femmes, le pape, les images, l'école, et les indulgences, et tout récemment la politique.
Plus éclectiques, nos collections d'essais, actuellement en dormance, prônent la liberté de ton et de pensée, et ce sur les sujets les plus divers. Entrée Libre présente des essais d'environ 100 pages explorant des domaines aussi variés que le cinéma, les nouvelles spiritualités, l'histoire contemporaine ou les débats actuels (sida, racisme, écologie, etc.). En appendice de cette collection, les Dossiers de l'Encyclopédie du protestantisme reprennent les grands sujets abordés dans l'Encyclopédie (La mort et l'au-delà, la Morale, Judaïsme et islam, etc.). Autre Temps ouvre l'espace philosophique aux autre disciplines comme la psychologie, le journalisme ou la théologie, afin de varier les angles de questionnement, sans crainte du mélange des genres.
Spiritualité
La collection Petite Bibliothèque de spiritualité offre des écrits anciens, des témoignages actuels et des essais originaux concernant des engagements spirituels et mystiques dont le protestantisme néglige souvent la mémoire.
Collections générales
La collection Terres Promises présente des récits et des analyses sur le Proche-Orient actuel. Peut-être parce que son histoire agit sur nous à la manière d'un rappel, comme celui d'un vaccin, nous ramenant à notre identité, notre mémoire, notre culpabilité, notre spiritualité. Dernière née, Ecrivains du Réel rassemble des textes qui sont le fait d'auteurs dont le métier a faconné le regard. Enquêtes, témoignages ou carnets de route, ils révèlent un morceau de réalité, lèvent un coin du rideau.

Travail éditorial

Outre l'animation de ses collections, Labor et Fides édite de nombreux livres sur l'actualité ou l'histoire, les recherches du politologue Marc-André Charguéraud sur la Deuxième Guerre mondiale et le génocide.
En coédition avec le Cerf et sous la direction de Pierre Gisel, Labor et Fides a publié en 1995 l'Encyclopédie du protestantisme, ouvrage de référence aujourd'hui indispensable.
Labor et Fides coédite également des livres (une dizaine de titres par année) avec plusieurs éditeurs français : Albin Michel, Le Cerf, Bayard, ou Olivétan.
Visions d'avenir

Les éditions Labor et Fides réalisent donc des projets qui se concentrent pour l'essentiel sur les thématiques qui font sa réputation. A l'heure où l'on assiste à une recomposition générale du religieux, Labor et Fides se propose d'être une tribune pour les théologiens, exégètes, historiens et éthiciens, tout en s'intégrant dans des types de questionnement plus larges que sa culture traditionnelle.

Historique des Editions Labor et Fides - Index