Automne 2000 - Bulletin No 9
Témoignages protestants
Le protestantisme manque de visibilité. Sa discrétion nest pas toujours synonyme de timidité mais tient surtout à une forme de désintérêt vis-à-vis de la publicité, comme si toute lénergie devait être réservée pour laction et le témoignage personnel. Il appartient à un éditeur protestant de sortir de temps à autres certaines figures et communautés de lincognito, dans lintérêt général. A la rentrée dautomne, nous publions deux livres qui sinscrivent dans cette perspective. Sous la plume du journaliste Paul-Emile Dentan, paraît un ouvrage sur quelques figures protestantes suisses qui nont pas hésité, pendant la Seconde Guerre mondiale, à payer de leur personne pour endiguer certains effets humainement désastreux des décisions prises par le gouvernement suisse, dans sa politique à légard des réfugiés notamment. Par ailleurs, le journaliste Jacques Légeret propose un reportage tout à fait édifiant sur une communauté amish des Etats-Unis, dont les valeurs renvoient au lecteur un miroir des abus des sociétés individualistes et consuméristes du monde occidental. Dans un même élan paraît un recueil de Confessions de foi réformées contemporaines qui montre comment la foi peut sinscrire dans des situations difficiles ou compliquées. Ne manquez pas, d'autre part, dans le domaine biblique, une toute nouvelle Introduction au Nouveau Testament, éditée sous la direction de Daniel Marguerat, et le Commentaire de lApocalypse de saint Jean, de Pierre Prigent qui paraît dans une édition complètement refondue (voir également dans les pages de ce bulletin).Gabriel de Montmollin
Actualité / TémoignagePaul-Emile Dentan
Impossible de se taire
Des protestants suisses face au nazisme: Karl Barth, Alfons Koechlin, Walter Lüthi, Ernst Staehlin, Paul de Saugy, Gertrud Kurz, Marcel Pasche, Arthur Frey, Paul Vogt, W. A. Visser tHooft, Roland de Pury.
La fermeture des frontières suisses en 1942, sur ordre du Conseiller fédéral Eduard von Steiger et du chef de la Police fédérale des étrangers Heinrich Rothmund, provoqua le refoulement et la mort ultérieure de nombreux réfugiés. Cette mesure souleva de vigoureuses protestations dans les milieux protestants, principalement suisses alémaniques. Dès 1934, nombre dintellectuels de cette sensibilité avaient mesuré le danger des événements politiques et sociaux du voisin allemand, et les positions antinazies étaient clairement affichées dans certains milieux. Mais ce tournant de 1942 suscita de nouvelles vocations de prophètes. Quelques femmes et hommes en première ligne des Eglises protestantes montèrent alors au front pour tenter de contrer les décisions restrictives du gouvernement suisse. Paul-Emile Dentan brosse ici le portrait de ces figures qui, en paroles et en actes, sengagèrent courageusement dans une cause déterminante.
Paul-Emile Dentan est journaliste, correspondant au Palais des Nations à Genève. Il écrit dans plusieurs quotidiens romands.
140 p. ISBN 2-8309-0988-7 29 FS 120 FF Parution: octobre 2000
Jacques Légeret
Lénigme amish
Vivre au XXIe siècle comme au XVIIe
Cet ouvrage est un témoignage unique sur la vie dune communauté amish des Etats-Unis, une famille déconcertante du protestantisme que le grand public connaît depuis le film Witness (avec Harrisson Ford). Journaliste et historien, Jacques Légeret séjourne régulièrement au cur dune famille amish quil nous dépeint à travers un reportage poignant et complet. Les Amish interrogent par leur mode de vie les fondements de la société libérale et capitaliste du monde moderne: résolument communautaire, refusant une grande partie des «bienfaits» de notre civilisation, la communauté amish est peut-être plus exotique que nimporte quel autre groupe humain parce quelle se développe directement sur les valeurs dun temps auquel laccès est impossible. Ce livre nous tend un miroir fascinant: les dérives de nos sociétés individualistes et consuméristes y sont soulignées par contraste avec une société qui vit dans un tout autre rapport à Dieu et au temps.
Jacques Légeret, journaliste libre, vit à Paudex, en Suisse, quand il ne séjourne pas dans la famille amish qui la adopté, ainsi que sa femme et son fils. Il donne régulièrement, en Suisse et en France, des conférences sur les Amish et les Mennonites, dans le cadre dexpositions quil monte sur les quilts amish.
272 p. 8 illustrations n/b ISBN 2-8309-0983-6 38 FS 150 FF Parution: septembre 2000
Bible
Pierre Prigent
LApocalypse de saint Jean
LApocalypse mérite pleinement son nom: elle apporte une «révélation» et, comme ses premiers mots lindiquent, cest la révélation de Jésus-Christ. Vers la fin du Ier siècle de notre ère, le voyant fait uvre prophétique: il dévoile pour ses frères (et pour nous) la véritable réalité, quil ne faut pas confondre avec les apparences. Exégète du Nouveau Testament, Pierre Prigent propose ici une version complètement revue de son célèbre commentaire de lApocalypse, dont la précédente édition datait de 20 ans. Depuis lors, les recherches exégétiques, historiques et sociologiques ont considérablement élargi la connaissance de lApocalypse. Lauteur en tient compte, inscrivant par exemple plus nettement lApocalypse dans sa tradition mystique et la rapprochant de son terreau juif. Ce commentaire représente aujourdhui le livre de référence en français sur un des livres les plus fascinants de la Bible.
Pierre Prigent, né en 1928, a été professeur de Nouveau Testament à la Faculté de théologie protestante de lUniversité des sciences humaines de Strasbourg. Il est notamment lauteur, chez Labor et Fides, de Limage dans le judaïsme, 1991, et Jésus au cinéma, 1997.
Commentaire du Nouveau Testament XIV 520 p. ISBN 2-8309-0114-2 75 FS 298 FF Parution: octobre 2000
Daniel Marguerat éd.
Introduction au Nouveau Testament
Son histoire, son écriture, sa théologie
Ce manuel collectif vise à informer ses lecteurs des questions classiquement abordées dans létude des 27 livres du Nouveau Testament. On désigne par là les données littéraires et historiques permettant de reconstruire par hypothèse le milieu de production du texte et éclairant les conditions de son écriture et lidentité de son auteur. Chaque livre du Nouveau Testament fait ici lobjet dun chapitre qui développe successivement les rubriques suivantes: présentation littéraire de lécrit, milieu et circonstances historiques de sa production, composition littéraire, visée théologique et références bibliographiques. Regroupant des exégètes francophones, protestants et catholiques, ce manuel rendra de précieux services à tous ceux qui veulent approfondir leur compréhension du Nouveau Testament. Cet ouvrage est le premier dune série dintroductions qui concernera également lAncien Testament, lHistoire et la théologie.
Auteurs: Corina Combet-Galland, Elian Cuvillier, Andreas Dettwiler, Jean-Daniel Kaestli, Daniel Marguerat, Yann Redalié, Jean Schlosser, François Vouga, Jean Zumstein.
Le Monde de la Bible 512 p. ISBN 2-8309-0941-0 60 FS 240 FF Parution: septembre 2000
Ethique
Eric Fuchs
Lexigence et le don
Un parcours éthique (1978-1997)
Ce recueil de quelques-uns des articles majeurs publiés ces vingt dernières années par Eric Fuchs est conçu pour donner au lecteur une sorte de panorama des lieux où léthique est appelée à orienter des comportements par rapport à lévolution générale de la société. Comme le dit lauteur dans sa préface, «la réflexion éthique nous conduit à lultime liberté, celle du choix entre les multiples formes du bien et du mal». De la politique à la bioéthique, de la médecine à léconomie en passant par lesthétique, les thèmes abordés ici sont multiples mais ils restent appréhendés à laune dune conviction centrale: lexigence incontournable dune lucidité critique doit être subordonnée à lacceptation que la vérité ultime est un don indépendant de la volonté humaine. Eric Fuchs est professeur honoraire déthique à la Faculté de théologie protestante de lUniversité de Genève. Principaux livres parus: Le désir et la tendresse, Albin Michel/Labor et Fides, 1999; Comment faire pour bien faire ?, Labor et Fides, 1995; Léthique protestante, Labor et Fides/Les Bergers et les Mages, 1991; Tout est donné tout est à faire, Labor et Fides/Fides, 1999.
Le Champ éthique 36 248 p. ISBN 2-8309-0989-5 38 FS 150 FF Parution: septembre 2000
Pratique
Lytta Basset, Francine Carrillo et Suzanne Schell
Traces vives
Paroles liturgiques pour aujourdhui
Voici la réédition très attendue de paroles liturgiques entièrement écrites par des femmes qui réinventent des mots pour faire entendre la Parole. Les auteures suivent lordre liturgique des cultes chrétiens et proposent à la fin du recueil des prières pour les temps de fêtes. Suzanne Schell est pasteure. Lytta Basset, professeure et pasteure, a notamment publié chez Labor et Fides Le pardon originel, «Moi je ne juge personne» et La fermeture à lamour. Francine Carrillo est co-auteure de Lalliance du désir, paru chez Labor et Fides.
192 p. ISBN 2-8309-0849-X 32 FS 130 FF Parution: septembre 2000
Hubert Auque
«Je parle, un autre mécoute»
Lentretien pastoral
A lécoute de Dieu, à lécoute de linconscient: cest à ce «défi» quinvite Hubert Auque, lui-même longtemps psychanalyste et théologien. Aider à différencier les mots que produit linconscient de la parole qui cherche à dire Dieu est possible pour quiconque accepte, en se formant, doccuper la place découtant. Cest à partir doptions théologiques et psychologiques claires que lécoutant pourra se tenir à juste distance de la personne quil accompagnera à travers les interrogations sur sa vie dans un chemin spirituel. Hubert Auque, docteur en psychologie, sociologie et théologie, est professeur à la Faculté de théologie protestante de Paris. Dernier livre paru chez Labor et Fides: Renoncer. Un cheminement spirituel, 1998
Entrée Libre 51 96 p. ISBN 2-8309-0985-2 15 FS 60 FF Parution: septembre 2000
Henry Mottu, Jérôme Cottin, Didier Halter et Félix Moser éd.
Confessions de foi réformées contemporaines
Et quelques autres textes de sensibilité protestante
Cet ouvrage réunit des textes marquants de confessions de foi réformées contemporaines. Comme beaucoup de ces textes nont jamais été édités en français, ce livre offre la vision très précieuse des moments où la foi réformée se déclare «en situation», sinscrivant dans la réalité spirituelle, culturelle ou politique des cinq continents. Ce recueil, dont la majorité des textes sont commentés par ses éditeurs, montre notamment quels sont les sujets sur lesquels les Eglises réformées ont osé des Paroles fortes au cours de ce siècle. On notera une récurrence de thèmes, tels la foi dans la Providence de Dieu, le droit à la résistance contre lEtat injuste, la lecture ouverte des Ecritures, léthique et la contribution au mouvement cuménique. Apparaissent notamment dans ce recueil: la Déclaration de Barmen (1934), la Déclaration de responsabilité de Stuttgart (1945), la Déclaration de foi de lÉglise nationale protestante de Genève (1992) La Vocation de lEglise pour la paix en Irlande (1994), Le credo de lespérance de lÉglise évangélique vaudoise du Rio de la Plata, Chili (1988), Une Déclaration de foi pour lEglise en Afrique du Sud (1973), la Déclaration sur la responsabilité de lEglise durant la Seconde Guerre mondiale au Japon (1967), etc.
Pratiques 20 356 p. ISBN 2-8309-0940-2 38 FS 150 FF Parution: octobre 2000
Missions
Association francophone cuménique de missiologie
Repères pour la mission chrétienne
Cinq siècles de tradition missionnaire. Perspectives cuméniques.
Textes réunis et introduits par Klauspeter Blaser
Dans lhistoire du christianisme moderne, la Mission représente un mouvement puissant. Liée à lexpansion européenne qui commence au XVe siècle, la mission chrétienne (catholique et protestante), historiquement parlant, a bénéficié des conditions créées par lentreprise coloniale mais elle a subi également les contrecoups du reflux colonial européen au XXe siècle. Et puis, la naissance de lcuménisme, lapparition des théologies de la libération, les problèmes de linculturation et le dialogue interreligieux ont aujourdhui modifié profondément la perspective. Cet ouvrage propose de parcourir lhistoire de la mission du XVe siècle à nos jours en présentant 52 textes majeurs qui lont marquée. Présentés et introduits par le Prof. Klauspeter Blaser, ces écrits permettent de mieux appréhender une des dynamiques les plus essentielles de la foi chrétienne.
Coéditions Cerf / Labor et Fides ISBN Labor et Fides 2-8309-0980-1 512 p. 52 FS 195 FF Paru en juillet 2000