Description
Trente-sept ans de péripéties drôles et tragiques au Proche-Orient : Arlette Monnard-Elhajhasan ne s’attendait pas à une vie aussi mouvementée en épousant, à vingt ans à peine, un gynécologue palestinien établi à Londres. Mais le couple finit par s’installer avec ses quatre enfants à Tulkarem, au centre de la Cisjordanie, et au contact de sa belle-famille, Arlette apprend à aimer la Palestine rurale des années 1970.
Seul gynécologue de la région, son mari ne tarde pas à ouvrir un cabinet. Débordé, il sollicite l’aide d’Arlette qui est infirmière de formation. A l’âge de vingt-trois ans, elle commence alors à écouter, soigner et conseiller les femmes qui accouchent, devenant le témoin privilégié des joies et des souffrances des familles palestiniennes. Au fil des naissances et des morts se dessine une Palestine qui finira par la plonger dans des événements bouleversants. Entre les mariages et les Intifadas, la famille va et vient entre deux identités et entre deux mondes qui ne se comprennent pas toujours. Arlette devra décider de son avenir dans la société arabe : osera-t-elle y faire à son tour sa révolution ?
Auteur
Table des matières
revue de presse
"Ce livre est le récit de cette Suissesse spontanée qui mène sa vie selon ses intuitions. Celles-ci la trimballent, accompagnée de son mari et de ses quatre enfants, entre l'Angleterre, la Palestine et la Suisse. Etre la violence de la première Intifada, les check-points israéliens et l'ennui du quotidien helvétique." L'Echo magazine, 17 juin 2012
"Un récit sincère, vrai et simple." Mille feuilles, mai 2012
"C'est avec un immense plaisir que j'ai rencontré Oma Abdulmuti à Genève. J'ai lu son livre avec intérêt, c'est un témoignage profond d'une vie engagée. Je le recommande chaleureusement." Paroles protestantes, mai 2012
"Ce récit d'une femme suisse au sujet de ses 37 ans passés au Proche-Orient, est absolument bouleversant. (...) Puisé dans le quotidien banal transfiguré par le contexte, Accoucheuse à Tulkarem constitue une double histoire, la petite qui rejoint la grande. Un document d'une rare intensité, sans retouche, qu'il n'eut pas fallu écrire autrement que comme la vie qui coule, simple et diabolique selon où l'on a le malheur d'exister." La Vie protestante (Genève), avril 2012
"De la petite fille qui a grandi dans les alpages francophones suisses, il ne reste plus qu'une croix blanche sur fond rouge sur l'un de ses passeports. Son autre pièce d'identité, celle qui lui sert pour rendre visite à son ancienne belle-famille en Palestine, à son fils en Jordanie ou pour se rendre en Tunisie, où elle habite désormais, est palestinienne. Comme son cœur et tout son être." Réforme, 12 avril 2012