Les commentaires publiés dans cette collection présentent une analyse approfondie des livres du Nouveau Testament étudiés à partir de leur langue originale et des manuscrits les plus significatifs. Cette collection considère que les méthodes classiques et contemporaines des sciences humaines et sociales représentent un accès privilégié à la compréhension des écrits bibliques. Le texte fait l’objet d’une traduction originale et d’un commentaire exégétique (critique textuelle, éclairage historique et littéraire, discussion des principales positions défendues dans la recherche, enjeux interprétatifs). Les lecteurs intéressés par les problèmes que pose l’étude de la Bible trouveront des compléments d’information dans les ouvrages des collections Le Monde de la Bible et Essais bibliques.

Collection dirigée par Simon Butticaz, Andreas Dettwiler, Daniel Gerber, Christian Grappe, Valérie Nicolet et Céline Rohmer