Calvin a laissé l’image d’un homme d’action, énergique fondateur d’Eglise, et d’un théologien aux opinions souvent tranchantes. Or, le présent ouvrage s’est efforcé d’aborder l’œuvre de Calvin en mettant entre parenthèses, autant que possible, images et réputations dont le poids conduit trop souvent à préjuger du sens et de la porté de l’œuvre.
L’auteur a cherché à comprendre la genèse du type de discours caractéristique d’une théologie réformée. Pour ce faire, il a prêté l’attention la plus grande aux commentaires bibliques écrits par Calvin| il s’est efforcé de définir la pratique interprétative qui en fait l’originalité, et la théorie du langage et du texte qui les soustend.
En fin de compte, responsabilité interprétative et responsabilité éthique apparaissent étroitement liées dans cette œuvre, comme peuvent l’être le sens d’un discours et sa condition de possibilité.