Ce livre offre une sélection des trois volumes en allemand de sa « Théologie interculturelle ». L’auteur y fait jouer les échanges entre corps et esprit, cultures narratives et nécessité argumentatives, enracinements particuliers et dimension universelle, émotion et raison, mythes et réalités. L’esprit, c’est ce qui nous déplace et nous ouvre aux cultures et aux religions différentes| c’est aussi ce que l’on peut expérimenter chez l’autre grâce à lui.
Né en 1927 en Belgique, élevé dans un milieu ouvrier de Zürich, W.J. Hollenweger est d’abord employé de banque et prédicateur pentecôtiste. Il étudie ensuite la théologie à Zürich et Bâle. Il sera plusieurs années secrétaire exécutif auprès du Conseil oecuménique des Eglises à Genève, puis professeur de Missiologie à l’Université de Birmingham (GB), de 1971 à 1989.