David Nirenberg, dont nous avons publié la traduction française de son titre phare Antijudaisme, a reçu le Prix Balzan 2026 pour les études juives:
« Pour ses travaux de recherche novateurs et ses contributions sur le judaïsme, l’antijudaïsme et la dynamique des relations entre juifs, chrétiens et musulmans ; pour ses recherches minutieuses, ses réflexions théoriques sur l’interdépendance fondamentale entre violence et tolérance, ses analyses historiques rigoureuses et sa maîtrise d’un large éventail de sources en plusieurs langues et couvrant de multiples disciplines ; pour avoir profondément fait progresser notre compréhension des questions non seulement anciennes, mais aussi contemporaines. »
À propos d’Antijudaïsme:
« L’autre ouvrage majeur de Nirenberg, Anti-Judaism (2013) – devenu une référence incontournable –, a présenté des points de vue qui différaient considérablement de ceux exposés dans Communities. Il cherche à comprendre la persistance de l’antisémitisme aujourd’hui. Il soutient que l’hostilité envers les Juifs n’est pas une relique archaïque ou irrationnelle au sein du vaste édifice de la pensée occidentale, mais plutôt une force explicative, l’un des fondements sur lesquels cet édifice a été construit. Selon Nirenberg, une certaine conception du judaïsme est profondément ancrée dans le tissu de la civilisation occidentale. Cet ouvrage fait preuve d’une rare capacité à allier précision historique et ambition conceptuelle, et représente une étape majeure dans la compréhension scientifique de ce phénomène. En effet, il pourrait marquer un tournant paradigmatique dans ce domaine – un tournant qui a déjà commencé à influencer et à redéfinir les débats en cours. »

