De la Bible au poème

La poésie d’inspiration biblique représente tout un pan de la littérature qu’on ne saurait ignorer. Qu’a-t-elle de si particulier? Rien, précisément. Car la référence biblique n’y joue pas, comme on pourrait s’y attendre, en faveur d’une uniformisation. Elle prend en outre à rebours certaines réputations, hissant des auteurs peu reconnus au faîte de leur art, déclassant au contraire quelques auteurs de renom qui, au contact de la Bible, perdent l’incise de leur plume au profit d’une entreprise de persuasion.
Entreprise originale, cette anthologie montre la façon dont ce patrimoine singulier qu’est la Bible sert d’inspiration et de repoussoir à travers les siècles, de Victor Hugo à Jacques Chessex.
Outre qu’elle répond à un vide béant de l’histoire de la littérature, cette anthologie, assortie d’une superbe préface de Frédéric Boyer, a cela d’original qu’elle rassemble des autrices et des auteurs au-delà du prisme de la confession, dans une hétéroclicité de voix, des plus contemporaines (Sylvie Germain, MC Solaar) aux plus anciennes (Clément Marot), des plus pieuses (Paul Claudel) aux plus insolentes (Charles Baudelaire).