Ce deuxième volume du commentaire de l’évangile selon Jean évoque la révélation du Christ devant les siens, alors que les 12 chapitres précédents dépeignaient la révélation du Christ devant le monde. Ces chapitres 13 à 21 sont ici soumis à une analyse et une explication rigoureuses, suivant les principes de la collection
du Commentaire du Nouveau Testament selon lesquels les méthodes classiques ou contemporaines des sciences humaines donnent un accès privilégié au sens théologique des écrits bibliques.
Le commentaire proprement dit se déploie à deux niveaux clairement identifiables. Le corps du texte se concentre sur l’interprétation suivie des séquences de l’évangile sous sa forme canonique. En complément, dans l’appareil de notes, le lecteur trouvera des renseignements de tous ordres (critique textuelle, informations historiques, littéraires, etc.) ainsi qu’une présentation des différentes positions défendues dans la littérature secondaire. La conclusion placée après chaque péricope présente sous une forme synthétique les résultats de l’exégèse et en formule l’enjeu théologique.
L’évangile selon Jean est un texte d’une grande densité théologique. A celui qui prend le temps de s’approcher de ce monument de la littérature chrétienne primitive, il est donné de découvrir une interprétation de Jésus de Nazareth d’une profondeur, d’une sagacité et d’une originalité extraordinaires.
La publication de ce commentaire sera bien accueillie par tous ceux qui apprécient la précision et la clarté de la prose de Zumstein. Ils ne pourront que se réjouir d’avoir à leur disposition un outil de travail d’une telle qualité.
Etudes théologiques et religieuses, 2009/3
Nous avons là un commentaire fort lisible par un large public. Il est complet car tout en faisant droit aux recherches sur la préhistoire du texte johannique, et notamment aux relectures de l’interprétation de l’évangéliste par la rédaction finale, il privilégie l’étude du texte dans sa teneur actuelle. C’est un très beau et utile travail.
Cahiers Evangile, #145, septembre 2008
L’auteur fait accéder ses lecteur au lieu même où se joue de la manière la plus claire le processus de relecture de la vie de Jésus, processus dont il montre depuis longtemps la profondeur et la richesse au coeur du quatrième évangile.
Revue d’Histoire et de de Philosophie Religieuses, #88/3, 2008
Une grande aide pour entrer toujours davantage dans l’évangile johannique. A recommander !
Vies Consacrées, #4/2008
L’auteur sait entraîner le lecteur à sa suite pour lui faire découvrir les enjeux de cet évangile et la profonde originalité de la christologie johannique: il n’est rien ici qui ne soit argumenté, explicité, et amené jusqu’à sa signification la plus profonde. On est impressionné par la rigueur de l’analyse et plus encore par la clarté de l’expression qui témoigne d’une pensée aboutie.
Réforme, #3254, 10-16 janvier 2008
Jean Zumstein vient de publier de main de maître un texte auquel on se référera longtemps.(…) Probablement l’événement de la rentrée théologique de l’automne.
Vie protestante (Genève), novembre 2007
D’autre part une prédication n’étant digne de ce nom que si elle se réfère au texte biblique sans prendre celui-ci comme prétexte, tout bon Conseil Presbytéral se devrait d’offrir ce commentaire à son pasteur.
LibreSens, #169, novembre 2007
